✨Mori先生の日本語メモ✨
最近在日本蠻多這種「知道意思就很恐怖的故事」系列，
大多數利用諧音，
或者利用一種邏輯推理的方式的故事，
趁著農曆七月還沒結束，
大家來看看這篇細思極恐的小短篇吧！
#mori先生の日本語メモ
.
.
.
.
翻譯：
某天有個年輕媽媽帯著女兒去附近的公園玩，
女兒馬上就在沙坑裡頭入迷地玩著沙，
這個媽媽覺得應該沒什麼問題就先回家了。
過了一會，
女兒揉著眼睛回到家了。
「妳怎麼了？」媽媽問著。
女兒便回答説：「我的眼睛掉在沙子裡了，沒辧法撿起來，救救我。」
Search